mardi 25 janvier 2011

Etymologeons - Le terme "Lyncher"

Après chaque faillite, économique ou sociale, on trouve, en général, quelqu’un à lyncher, de préférence publiquement. Oui, mais d’où vient se mot « lyncher » justement? Et bien, il se trouve qu’un membre très patriotique de l’Etat de Virginie, un certain William Lynch (1736-1796), s’était mis en tête de modifier quelque peu les coutumes judiciaires locales à l’aube de la guerre d’indépendance. Cet homme, qui était aussi juge de paix, menait des procès hâtifs à l’encontre des défenseurs de la couronne britannique. Il s’occupait de tout, des recrutements des jurés jusqu’à la présidence des exécutions. Cette coutume qu’on ne tarda pas à nommer « Loi de Lynch » se répandit dans tout l’ouest américain. Les erreurs judicaires commises furent couvertes par la Cour suprême et cela n’empêchât pas Lynch de devenir un sénateur respecté. Vers 1837, la « Loi de Lynch » se transforma peu à peu en Lynchage qui désignait alors la haine raciale portée aux Indiens, puis plus tard aux noirs américains.

J.S. – CC18 « La Faillite » - Mars & Avril 2009

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire